• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'the Earth' face trimitere la termenul ''the Earth''. Îl veți regăsi pe unul sau pe mai multe dintre rândurile de mai jos.'the Earth' is cross-referenced with ''the Earth''. It is in one or more of the lines below.
Pe pagina aceasta: the Earth, earth

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
the Earth n(this planet: the world) (planetă)Pământul n.propriu
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
earth,
the earth,
Earth,
the Earth
n
uncountable, often capitalized (planet: the world)Pământ s.n.
 The Earth revolves around the sun.
 Pământul se învârte în jurul Soarelui.
earth nuncountable (soil)pământ s.n.
  sol s.n.
 Farms are successful because the earth is so rich here.
 Fermele au succes pentru că aici pământul este foarte bogat.
 Fermele au succes pentru că aici solul este foarte bogat.
earth nuncountable (ground)pământ s.n.
 The bomb fell to earth.
 Bomba a căzut pe pământ.
earth nUK (electrical wire: ground)împământare s.f.
 You must remember to connect the earth properly.
 Trebuie să nu uiți să faci cum trebuie împământarea.
earth [sth] vtrUK (electricity: connect ground wire)a avea împământare loc.vb.
 Is that plug earthed?
 Priza aceea are împământare?
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
earth nuncountable (lair)vizuină s.f.
 The hunted fox went to earth when it heard the hounds.
 Vulpea urmărită s-a ascuns în vizuină când a auzit ogarii.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
earth [sth] up vtr phrasal sep(cover with earth)a acoperi cu pământ expr.vb.
  a îngropa vb.tranz.
 It's time to earth up the potatoes.
 E timpul să acoperim cartofii cu pământ.
 E timpul să îngropăm cartofii.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
the Earth | earth
EnglezăRomână
at the end of the earth expr(in a distant place)la capătul lumii, la fundul pământului adv.
orbit the Earth v(circle the world)a face înconjurul lumii expr.
 Satellites orbit the earth.
return to the earth v expr(die and be buried)a se întoarce în țărână loc.vb.
the salt of the earth nfigurative (person: good, decent)om bun la suflet s.m.
 He's the salt of the earth and would help anyone who asked him.
the salt of the earth nplfigurative (people: good, decent)oameni buni s.m.pl.
  oameni de bine s.m.pl.
 The salt of the earth are those people who behave decently and work hard.
to the end of the earth,
to the ends of the earth
expr
figurative (to any or every place)până la capătul lumii expr.
 My love is boundless! - I'll follow you to the ends of the earth!
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'the Earth' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'the Earth' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „the Earth”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!